English | عربی | Kurdî دواهەواڵ
ڕاستەوخۆ  
 
ھونەرمەندی ئێرانی منسور گورانیەک بۆ پێشمەرگە دەلێت
2017-05-12 [02:31 AM]

ZNA-ھەولێر


 

 

 

مه‌نسوور، گه‌وره‌ هونه‌رمه‌ندی ئێرانی به‌ مه‌به‌ستی ئاماده‌كردنی گۆرانییه‌ك له‌سه‌ر پێشمه‌رگه‌  گه‌یشته‌ شاری هه‌ولێر.

 

(ئه‌دیب چه‌لكی) گه‌وره‌ شاعێری كورد له‌ هه‌ژماری تایبه‌تیی خۆی وێنه‌ی خۆی و گه‌وره‌ هونه‌رمه‌ندی ناسرای  ئێرانی مه‌نسووری بڵاو كرده‌وه‌ كه‌ له‌ شاری هه‌ولێر گرتوویانه‌،

ئه‌دیب چه‌لكی، ڕایگه‌یاندووه‌ كه‌ به‌نیازین له‌گه‌ڵ هونه‌رمه‌ندی ناواداری ئێران (مه‌نسور)  كارێكی هونه‌ری بۆ گه‌وره‌یی پێشمه‌رگه‌ به‌ زمانی كوردی ئه‌نجام بده‌ین، له‌م كاره‌ هونه‌رییه‌شدا من وه‌كوو تێكستوونوسی گۆرانییه‌كه‌ به‌شداریم كردووه‌ .

 

چه‌لكی ئاشكراشی كردووه‌ مه‌نسوور به‌نیازه‌ گۆرانییه‌كه‌ به‌ دوو  به‌ شێوه‌زاری كرمانجی و سۆرانی بچڕێت.

 

 چه‌لكی ئه‌و تێكسته‌شی  بڵاو كردووەته‌وه‌ كه‌ مه‌نسوور ده‌یكاته‌ گۆرانیی،  چهلکی نووسیویه‌تی: هه‌رچه‌نده‌ تێكستی گۆرانییه‌كه‌ كوردییه‌، به‌ڵام من وه‌رمگێڕاوه‌ته‌ سه‌ر   سه‌ر زمانی فارسی.

 

تێکستی گۆرانییەکە بە زمانی فارسی:

 

و پیروزی یە اسم خوبی پیشمرگە
صدای مردمی تو انقلابی پیشمرگە 
ازادیخواهی دانا و قهرمان پیشمرگە 
در جهان ستارەء درخشانی پیشمرگە 


تو رمز مقاومتی پیشمرگە 
شناسنامەء میهنی پیشمرگە 
گذشتەای آیندەای پیشمرگە 
امید مردم کردستانی پیشمگە

 

ضربەء بزرگ را زدی پیشمرگە 
سایکس – پیکو را نابودکردی پیشمرگە 
نقشەء نو را کشیدی پیشمرگە 
قافلە را بە سوی خورشید بردی پیشمرگە


وقت بە میدان آمدی پیشمرگە 
گرگهای بیابان گریختند پیشمرگە 
باهم زیستن آرمان تواست پیشمرگە 
تو برای جهان زرە شدی پیشمرگە 


رنگها و ادیانها را محافظت کردی پیشمرگە
همچنین از تمدن، آثار و زندگی پیشمرگە
جهان قرضدار شماست پیشمرگە
خیلی ممنون و آفرین پیشمرگە 

 

رێباز یونس

 

 

 

 

 





ئەم هەواڵە 9604جار خوێندراوەتەوە
 
 
ڤیدیۆ گەلەری
زۆر خراپ دەکەوێتە خوارەوە
لە قافا گیرا
سامسۆنگ گاڵتە بە ئەپڵ دەکات
ژیانی خۆی کردە قوربانی سەرشێتیەک
خراپی لێ قەوما
 
 

پێناسە | گەلەری | ئەرشیف | پەیوەندی

پێبژاردنی پۆلیسی هاتووچۆ هەولێر | دهۆک | سلێمانی

هەموو مافەکان پارێزراون بۆ ئاژانسی هەواڵی زاگرۆس

Developed By: Omed Sherzad