بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك، أتقدم بأحر التهاني وأجمل التبريكات إلى عموم مسلمي إقليم كوردستان والعراق والعالم. وأبتهل إلى الله تعالى أن يجعل من هذا العيد فاتحة خير وسعادة، وأن يحمل معه الأفراح والمسرات للجميع، آملاً أن يقضي الجميع عطلة آمنة تسودها الطمأنينة وراحة البال.
وأرجو لحجاج إقليم كوردستان الأحبة عودةً آمنة ميمونة إلى الديار، سائلاً المولى عز وجل أن يتقبل من الجميع حجهم وطاعاتهم، ويبارك في عيدهم. لنجعل من المعاني والمفاهيم العميقة لهذا العيد المبارك، من تسامح وإبراء ذمم وتصالح، فرصةً لتجديد أواصر علاقاتنا، ولفتح صفحة جديدة زاخرة بحسن النوايا والوئام والمحبة في حياتنا وعملنا اليومي.
عيد أضحى مبارك للجميع، وكل عام وأنتم بخير وسعادة.
نيجيرفان بارزاني
رئيس إقليم كوردستان
26 أيار 2026