برعاية رئاسة ديوان مجلس الوزراء، وبمناسبة اليوم العالمي للغة الأم، أُعلن امس الأحد، الثاني والعشرين من شباط-فبراير الجاري، في مراسم خاصة، أقيمت على قاعة سعد عبد الله بمدينة أربيل، عن سبعة مشاريع استراتيجية وهامة لتطوير وتوحيد وتعريف اللغة الكوردية على المستويين المحلي والدولي.
وتأتي هذه المشاريع في إطار الجهود المتواصلة التي تبذلها حكومة إقليم كوردستان للحفاظ على اللغة الأم وإثرائها، وتشمل هذه المشاريع ما يلي:
1. تعلّم الكوردية بسهولة: سلسلة حديثة من الكتب والتطبيقات أُعدت بـ 13 لغة عالمية حية (7 لغات أوروبية، و 3 لغات شرق أوسطية، ولأول مرة باللغات الصينية واليابانية والكورية) لتمكين الأجانب من تعلم اللغة الكوردية بيسر وسهولة.
2. المصحح اللغوي الكوردي، والذي يمثل أول ملحق للكتابة باللغة الكوردية، مخصص لبرامج (Microsoft Word و Excel )، ويساعد في تصحيح الأخطاء الإملائية وتوحيد معايير الكتابة الكوردية.
3. نظام تسجيل الكلمات: وهو عبارة عن قاعدة بيانات ضخمة للغة الكوردية، تضم أكثر من 300 ألف كلمة، صُممت بناءً على أسس علم الصرف والدلالة، لتشكل الحجر الأساس للذكاء الاصطناعي باللغة الكوردية.
4. نظام اختبار اللغة الكوردية (K-IELTS)، على غرار الاختبارات الدولية، حيث صُمم هذا النظام لتحديد مستوى إتقان اللغة الكوردية للأجانب وللأشخاص الذين يحتاجون إلى شهادات رسمية.
5. الأبجدية الكوردية للأطفال: وهو عبارة عن مشروع تربوي جديد يعتمد على التطبيقات والرسوم المتحركة لتعليم أطفال المرحلة الأساسية الحروف والأصوات في اللغة الكوردية.
6. سلسلة قصص الأطفال: مجموعة من القصص المكتوبة والمسموعة لمختلف الفئات العمرية، أُعدت بأسلوب فني جذاب.
7. القاموس المتعدد الألوان: وهو قاموس شامل يتضمن 31 موضوعاً علمياً وحياتياً متنوعاً، ويُعد ثروة لغوية غنية تضاف إلى المكتبة الكوردية.
وعلى هامش المراسم، سلّط الكاتب واللغوي فرياد فاضل الضوء على أهمية هذه الخطوة قائلاً: “لقد سعينا جاهدين لتوفير قاعدة بيانات ضخمة للغة الكوردية، وإيصالها إلى العالم عبر بوابة التكنولوجيا”. مؤكداً، “إن هذه المشاريع تمثل خطوة تاريخية لوضع اللغة الكوردية في مصاف اللغات القياسية (Standard) عالمياً.
وتؤكد حكومة إقليم كوردستان أن اللغة الأم هي هوية وطنية، وأن الحفاظ عليها يمثل أولوية قصوى في برنامج عملها. وستشكل هذه المشاريع أساساً متيناً للأجيال الحالية والمستقبلية لفهم اللغة الكوردية بطريقة علمية وعصرية، وإدارة شؤون حياتهم العلمية والإدارية من خلالها.
وللمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني الرسمي للمشروع: www.kurdi.krd
دائرة الإعلام والمعلومات