بسم الله الرحمن الرحيم
حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني المحترم
أمير دولة قطر
ببالغ الحزن وعميق الأسى، تلقينا نبأ وفاة المغفور له بإذن الله تعالى، والدكم صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، الذي كرّس حياته في خدمة دولة قطر وشعبها.
وإذ نتقدم إلى سموكم، وإلى الأسرة الكريمة، وإلى حكومة وشعب دولة قطر الشقيق، بأصدق مشاعر التعزية وخالص المواساة، فإننا نسأل الله العلي القدير أن يتغمد الفقيد بواسع رحمته، ويسكنه فسيح جناته، وأن يلهمكم جميل الصبر والسلوان.
إنا لله وإنا إليه راجعون.
مسعود بارزاني
12 تموز 2026م