ئەمڕۆ شەممە 21ـی 3ـی 2026، لە شاری بۆنی ئەڵمانیا، كوردستانییانی تاراوگە بە بۆنەی جەژنی نەتەوەیی نەورۆز و سەری ساڵی 2726ـی كوردی ئاهەنگێكی گەورەی جەماوەری بەڕێوە چوو، بەم بۆنەیەوە، سەرۆک بارزانی پەیامێكی ڤیدیۆیی لەو ئاهەنگەدا پێشكەش كرد و وێڕای پیرۆزبایی لە كوردستانییان، ڕاشیگەیاند، نەورۆز بۆ كوردستانییان نیشانەی ژیانەوە، هەستانەوە، ئازادی، ئومێد و هەڵاتنی ڕۆژێكی نوێیە.
ئەمە دەقی پەیامی سەرۆک بارزانییە:
بناڤێ خودێ مەزن و دلوڤان
خوشک و برایێت خوشتڤی
ئامادەبویێن بەڕێز
كوردستانی یێت عەزیز
زۆر بخێربێن بو ئەڤێ خرڤەبونا جەماوەری بهەلکەفتا جەژنا نەتەوەیی، جەژنا نەورۆزێ.
من ژدل دڤیا دگەل هەوەیێت عەزیز پشکداریێ د ئەڤێ مەراسیما پڕ جوش و خرۆشدا بکەم. بەلێ لبەر بارودۆخ و ئاڵۆزیێت كو لڤێ دەڤەرێ هەی بداخازا لێبورینڤە نەشیام دگەل وەدا پشكدار بم. من دڤێت پڕ بدل پیروزباهیا جەژنا نەوروزێ لوە و هەمی كوردستانیێت عەزیز ل كوردستانێ و ئەوروپا و ئەمەریكا و هەر جهەکێ دییێ ڤێ جیهانێ بكەم كو كورد تێدا دژین.
نەورۆز بتنێ هاتنا وەرزەک و نویبونەڤا سروشت و ڕێككەفتەک نیە، بەلكو نەورۆز بۆ كوردستانیان نیشانەیا ژیانەڤەوە و ئازادیێ یە، نیشانەیا دەستپێكەکا تازە و هەستانەڤە و ئومێد و هەلاتنا ڕوژەکا نوییە. نەوروز هیڤیا گەلەکێیە کو چجارا بۆ ماف و ئازادیا خو دەست لخەبات و بەرخودانێ بەرنەدایە. ئاگرێ نەوروزێ هەزاران ساڵە د دڵی هەر كوردستانیەكێ دایە و پەیامە بو هەمی جیهانێ كو ئەڤ گەلە خودان ئیرادەیا خویە و هیچ بەربەست و ستەمكارەك نەشیا ئەوێ ئیرادەیێ ڕابگریت. نەورۆز ئاگرەکە بو ئازادی و باوەڕبخوبون و خۆنەچەماندنێ ددلێ تاك تاكێن كوردستانیاندا.
كوردستانیێن هێژا و خۆشتڤی،
ئەم کورد لهەر جهەكێ بین، لکوردستانێ یان لئەوروپا یانژی ئەمەریكا یان هەر جهەکێ دی یێ ڤێ جیهانێ، یەک پەیاما سەرەكی مە همیا پێکڤە کوم دکەت، ئەوژی ناسنامەیا کوردایەتی و ڤیانا ئازادیێ یە.
زۆر دلخوشم كو نوکە ل باژێڕێ (بۆن) یێ ئەڵمانیا ئەڤ هژمارا زۆر یا وڵاتیێن كورد دەبینم كو ئەڤە بخوە نیشانەیا ئێك ڕیزی و هەڤدەنگیا كوردانە. نیشانا ئەوێ چەندێیە کو کورد لهەر جهەکێ بیت دشێن ب یەک دلی و یەکدەنگی بو ماف و ناسنامەیا خوە مل ب ملێ ئێک ڕابوەستن، ئەو چەندژی ڕێکا دروستە و ڕێکا ڕزگاربوونێیە. داخازێ لوە دكەم لهەمی دەمەکێدا ئەڤێ ئێکڕیزی و ئێک دەنگیا خو بپارێزن، نوکە ئەم لسەردەمەێكدا دژین كو هەمی جیهانێ چاڤێن وان لسەر كوردانە. ئەگەر ئەم بخوە هەبین و ئێك ڕیز و پشت و پەنایا ئێک و دوو بین، پشتڕاست بن جیهانیش دۆست و هاریكار و پشتەڤانێ مەیە.
وڵاتاتێن ئەوروپی یێت بویە ماڵا دوویەما هژمارەکا زور لكوردێن هەر چار پارچا، بەلێ پشتڕاستم دلێ وە هەمیان یێ دگەل خاك و نیشتیمان وڵاتدا.
ئەز داخازێ لوە دكەم زاروکێت هنگو لزمان و كولتوورێ کوردی نەهێنە دابڕاندن و هەر كوردەك كو لدەرڤەی كوردستانێ دژیت پێتڤیە باڵیۆزەکێ ژهەژیێ نەتەوەیا خوبیت و نموونەیا سەرەدەریا شارستانی و بەهایێن بلندێن گەلێ خوبیت و ڕێز ل یاسا و ڕێسایێن وان وڵاتان بگرن کو ساڵانەکە هون تێیدا دژین و ژبو وە وەک پەناگەهەک بوینە.
كوردستانیێت خۆشتڤی، خوشك و برایێت عەزیز
جهێ خۆشحاڵیێیە كو ڕۆژئاڤایێ كوردستانێ ل كارەسات و نەهامەتیان هاتە پاراستن و هیڤیدارم هەم حكوومەتا سووریا و هەمیش ئەمەریكا و هاوپەیمانان ڕێز لە ماف و داخوازیێت گەلێ كورد ل سووریا بگرن. هەروەها پشتەڤانیا پڕۆسەی ئاشتیێ ل توركیا دەكەین و هیڤیدارین بگەهیتە ئەنجامەکێ باش کو دخزمەتا هەمی لایەكدا بیت.
ددەمێ نوکەدا کو جیهان پڕە لگوهڕینێن مەزن، مخابن ناوچەیا مە ب شەڕ و ئاڵۆزیاندا دەرباز دبیت، دڤی بارودوخێ بەرتەنگدا كو جیهان بگشتی پێتڤی بئاشتی و ئارامیێ هەیە، پەیاما گەلێ كوردستانێ هەمی گاڤا پەیاما ئاشتی و ئارامی بویە. هەمی بزاڤێن مە ئەو بوینە كو گەلێ كوردستانێ نەبیتە پشکەک لوان كێشە و ململانێیان. هیڤیدارین خوشك و برایێت مە لڕۆژهەڵاتێ كوردستانێ و هەروەها هەرێما كوردستانێ لشەڕ و ئاڵۆزی و نەخۆشیێت کو لدەڤەرێ هەی دپاراستی بن.
لدوماهیێ جارەکا دی پیروزباهیا جەژنا نەوروزێ لوە دكەم و هیڤیا خوشی و ساڵەکا پڕ بەختەوەری و شادی بۆ هنگۆ دخازم. لێرەدا داخازیێ لوە دكەم وەك خوشك و برا پشت و پەنایا ئێک بن و بەها و پڕەنسیپێن نەتەوەیی لەسەرڤەیی هەمی بەرژەوەندی و هزر و ئایدیۆلۆژیایەكێ دابنێن. مە هەمیا ل كوردستانێ ئومێد و هیڤیێن زۆر، ب هێز و شیان و كاریگەریا ڕەوەندا كوردی و كوردێت دەرڤەی كوردستانێ هەنە بو بهێزكرن و ناساندنا دۆزا ڕەوایا گەلێ كوردستانێ بجیهانێ.
نەوروز و ساڵەکا خۆش بو وە، من ئومێدەکا زۆر ب پێشە ڕۆژا گەلێ كوردستانێ هەیە و سەركەفتن ژی هەر بۆ گەلێ مەیە.
سڵاڤ ل گیانێ پاکێ شەهیدێت ڕێکا ئازادی یێ ل هەر جهەکی بن
بفەر دزانم سوپاسیا کۆنفدراسیۆنا رەڤەندا کوردی بکەم بۆ زەحمەتا کێشای.
نەوروزا وە پیرۆز و بمێنن دخێر و خۆشیاندا.