یانەی لیڤەرپوولی ئینگلیزی سەرکەوتوو بوو لە بەدەستهێنانی ڕێککەوتنی کۆتایی بۆ گواستنەوەی برادلی بارکۆلای ئەستێرەی فەرەنسیی یانەی پاریس سان جێرمان لە مێرکاتۆی هاوینەدا.
بەپێی زانیارییەکانی فابریزیۆ ڕۆمانۆی ڕۆژنامەنووسی متمانەپێکراو، لیڤەرپوول گەیشتووەتە ڕێککەوتنی زارەکی بە بڕی سەرەتایی سەد ملیۆن پاوەند کە لەگەڵ پاداشت و گۆڕانکارییەکانی تردا دەگاتە سەد و چل ملیۆن پاوەند.
ئەم هەنگاوەی ڕێدز وەک بەشێک لە پلانی سەرلەنوێ بنیاتنانەوەی هێڵی هێرشبردن و دابینکردنی شوێنگرەوەی شایستەیە بۆ محەمەد سەلاحی ئەستێرەی میسری کە دوای نۆ ساڵ درەوشانەوە ڕووی لە یانەی ترابزۆن سپۆری تورکی کرد.
بارکۆلای تەمەن بیست و سێ ساڵ کە توانای یاریکردنی لە باڵی ڕاست و چەپی هێرشبەریدا هەیە و بە خێرایی بەرز دەناسرێتەوە، لە ماوەی بیست و چوار سەعاتی داهاتوودا گرێبەستە فەرمییەکە ئیمزا دەکات.